еЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭИ
ГCarsten Kruse                                                              Г
ГUsenet: carsten.kruse@beg.gera.thur.de                                     Г
ГFIDO  : 2:248/4002   Treknet: 37:103/410                                   Г
ЦЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЕ
Г  кФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФП Г
Г  Г          Abkuerzungen, die in der DFUe verwendet werden...           Г Г
Г  РФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФй Г
УФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФД
Г                                                                           Г
Г Dieses File kann jederzeit weitergegeben und auch veraendert werden,      Г
Г solange mein Name nicht daraus geloescht wird.                            Г
Г Aenderungen bitte an mich mitteilen, damit ich ggf. neue Versionen        Г
Г ausstreuen kann ;->>                                                      Г
Г Bitte keine Umlaute einfuegen...                                          Г
Г Inzwischen sind auch noch viele weitere Akues (Abkuerzungen ;-> ) aufge-  Г
Г nommen worden, die ich aus dem Internet zusammengepickt habe. Auf diesem  Г
Г Anhang ruht selbstverstaendlich kein Copyright von mir ;->>> Ich habe     Г
Г diese Kuerzel insbesondere fuer Kenner bzw. Freaks mit aufgenommen.       Г
Г                                                                           Г
УФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФД
Г                                                                           Г
Г Wie kam es zu diesem File ?                                               Г
Г ФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФ                                               Г
Г                                                                           Г
Г Nun, der lieb Sysop der HA-BBS Gera (+49-365-23826) bat mich (seinerzeit) Г
Г doch mal die am haeufigsten verwandten DFUe-Kuerzel zusammenzustellen     Г
Г und kurz zu erlaeutern. Das ist hiermit geschehen :-)).                   Г
Г Sicher gibt es noch mehr Kuerzel, als hier erwaehnt:                      Г
Г -> An mich schreiben, wer noch welche weiss (Adressen oben)               Г
Г -> Andererseits ist das mehr fuer Kollegen, die die ersten Schritte       Г
Г    hier machen und da will ich niemanden zuschuetten...                   Г
Г    Auch so ist es wichtig, nicht zu viele Kuerzel zu verwenden, da        Г
Г    man sonst staendig nachdenken muss, was dieses kryptische Zeugs        Г
Г    da gerade bedeutete und die sich ggf. anschliessende Frage "Was        Г
Г    hiess denn das ?" verkuerzt die Sache nicht gerade ;->>.               Г
Г -> Schliesslich gibt es keinerlei Standard fuer diese Kuerzel. Ergo       Г
Г    findet man immer wieder welche, die sich jemand ausgedacht hat.        Г
Г    Dann kommt es darauf an, ob sich dieses Kuerzel ausbreitet und         Г
Г    eine gewisse Haeufigkeit der Benutzung bzw. eine gewisse Bekannt-      Г
Г    heit erlangt.                                                          Г
Г    (Das heisst auch, dass ich hier mehr oder weniger meine subjektive     Г
Г    Sicht auf die Dinge darbiete. Einen Kuerzel-Duden o.ae. kann und       Г
Г    will ich nicht erstellen. Zudem bitte ich um Entschuldigung, falls     Г
Г    der Ton etwas professoral klingt - ich wollte mich einfach nur um      Г
Г    Sachlichkeit bemuehen. Die z.T. in Mailboxen anzutreffende Manta-      Г
Г    sprache mag ich nicht so sehr...[Allerdings bietet sie schon auch      Г
Г    gewisse Abkuerzungen, z.B. 'hassu' statt 'Hast Du' usw.]               Г
Г    Wenn irgendwo steht: "haeufig zu finden" oder so, dann ist das         Г
Г    _meine_ gnadenlos SUBJEKTIVE Einschaetzung aus BBS-Besuchen und btx    Г
Г    hier und da... :-))                                                    Г
Г                                                                           Г
Г -> Einige der Kuerzel findet man sicher auch in Files erlaeutert,         Г
Г    in denen es um bestimmte Fachbegriffe geht. Einige, die m.E. der       Г
Г    Erwaehnung wert sind, weil ab und an gebraucht, habe ich hier mit      Г
Г    aufgenommen. (Z.B. mod, pm usw.)                                       Г
Г                                                                           Г
Г Hinweis: Wer genauer ueber diese :-) :-( >;->|-< Bescheid wissen          Г
Г moechte, lese einfach den Text SMILIES.GER (oder so aehnlich - einfach    Г
Г in der BBS nachschauen...)                                                Г
Г                                                                           Г
Г Wo und warum werden den diese Kuerzel ueberhaupt verwendet ?              Г
Г Nun, diese Kuerzel ruehren bereits aus der Anfangszeit der DFUe           Г
Г (Datenfernuebertragung) her, als der Messageaustausch ueber Mailboxen     Г
Г noch i.W. online geschah. Da ist es natuerlich klar, dass man nach        Г
Г jeder Gelegenheit zum Abkuerzen suchte. Da sich das alles zuerst in den   Г
Г USA abspielte, sind die Kuerzel natuerlich auf englische Worte zurueck-   Г
Г zufuehren.                                                                Г
Г Aber auch heute nutzt man sie gern: beim Chat - der ja _grundsaetzlich_   Г
Г online ablaeuft; als Bequemlichkeitshilfe auch beim Offlineschreiben ;->  Г
Г und manche nutzen das auch, um zu zeigen, "dass sie dazugehoeren" :-)     Г
Г Doch nun zur Erlaeuterung !                                               Г
Г                                                                           Г
ЦЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЕ
Г                                                                           Г
Г *                                                                         Г
Г - wird gern genutzt, um bei bestimmten (meist unanstaendigen) Worten      Г
Г   bestimmte Buchstaben 'auszulassen'. Die Kunst besteht darin, genau die  Г
Г   Buchstaben zu ersetzen, bei denen der * trotzdem den Gesamteindruck     Г
Г   bzw. Wiedererkennungswert nicht oder kaum beeintraechtigt.              Г
Г   Z.B. *rsch, Sch**sse usw usf.                                           Г
Г   Man sollte selber entscheiden, wie weit man dies nutzt, um seine        Г
Г   Sprache etwas zu "kraeftigen". Hier ist weniger sicher mehr...          Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г ???                                                                       Г
Г - damit deutet man an, dass man nicht so recht verstanden hat, was        Г
Г der Partner ausdruecken ('sagen' passt ja nicht so richtig ;->) wollte.   Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г _Wort_  oder *Wort* oder (selten) /Word/                                  Г
Г Mit dieser Methode werden bestimmte Worte hervorgehoben.                  Г
Г Bei Programmen wie XP (Crosspoint) werden die _so_ eingefassten           Г
Г Worte dann hell gezeigt bzw. bei anderen sogar kursiv, je nach den        Г
Г verwandten Zeichen.                                                       Г
Г Wird relativ gern gemacht. Achtung aber: Sparsam verwenden !              Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г 4GET IT                                                                   Г
Г - spricht man das entsprechend des engl. Alphabetes bzw. der engl.        Г
Г   Zahlen aus -> [fo:get it] -> kann man interpretieren als                Г
Г   forget it                                                               Г
Г - heisst also soviel wie "vergiss es"                                     Г
Г Naja, da kommt es doch sehr auf das Umfeld an (Smilies anbei ?), ob       Г
Г das als unhoeflich aufgefasst wird.                                       Г
Г Relativ selten.                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г AFAIK                                                                     Г
Г - As far as I know                                                        Г
Г - heisst soviel wie "Soweit ich weiss..."                                 Г
Г   Wird zunehmend haeufiger verwandt.                                      Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г AFK                                                                       Г
Г - Away from keyboard                                                      Г
Г - heisst soviel wie "Bin mal kurz weg von der Tastatur..."                Г
Г   Wird wenig benutzt und oft durch "Moment..." ersetzt.                   Г
Г Relativ selten zu finden.                                                 Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г ASAP                                                                      Г
Г - As soon as possible                                                     Г
Г - Heisst soviel wie "Sobald als moeglich"                                 Г
Г Koennte man als Antwort auf Anfragen (requests) geben. Allerdings         Г
Г recht selten anzutreffen...                                               Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г BBS                                                                       Г
Г - Bulletin Board System                                                   Г
Г - heisst bei uns oft Mailbox und zeigt die eigentlichen Wurzeln           Г
Г   des Mailboxings ;-> - naemlich den Austausch von Nachrichten an         Г
Г   "schwarzen Brettern" (bulletin board)                                   Г
Г Wird oft verwandt.                                                        Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г BTW                                                                       Г
Г - By the way                                                              Г
Г - heisst soviel wie "Uebrigens..." und wird auch entsprechend             Г
Г   genutzt, um Gespraechsuebergaenge zu finden.                            Г
Г Wird sehr gern und oft verwendet.                                         Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г Boooaaa (Anzahl der o und a variiert, z.T. mit h bzw. !!! am Ende)        Г
Г - soll andeuten, dass der Lesende total verbluefft ist bzw. seine         Г
Г   positive Verwunderung/Anerkennung ausdruecken moechte.                  Г
Г   (Ganz selten auch als !!! zu sehen.) Eine eindeutige Anlehnung          Г
Г   an die Mantasprache. Aber recht schnell zu tippen...                    Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г CU                                                                        Г
Г - Muss man mal entspr. des engl. Alphabetes sagen -> [si: ju:]            Г
Г   was dann uebertragen wird auf "see you"                                 Г
Г - heisst soviel wie "wir sehen uns wieder"                                Г
Г                                                                           Г
Г CU2                                                                       Г
Г - siehe oben - nur das ein 2 angehaengt wird, was dann als "too"          Г
Г   interpretiert werden muss                                               Г
Г - ist eine schoene Antwort auf CU und heisst soviel wie "ich (sehe)       Г
Г   Dich auch"                                                              Г
Г                                                                           Г
Г CUL8r (gelegentlich auch CUL8ER oder Kleinbuchstaben...)                  Г
Г - siehe oben - ergibt see you later                                       Г
Г - heisst soviel wie - "ich sehe Dich dann spaeter" und wird ver-          Г
Г   wendet, wenn man z.B. beabsichtigt, den Schwatz nur mal kurz zu         Г
Г   unterbrechen oder andeuten moechte, dass man sich bestimmt sehr         Г
Г   schnell wiedersieht.                                                    Г
Г Manchmal wird hier auch das Kuerzel                                       Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г BBL                                                                       Г
Г - be back later                                                           Г
Г verwendet, was aber, im Gegensatz zu den drei anderen Kuerzeln oben,      Г
Г relativ selten genutzt wird.                                              Г
Г                                                                           Г
Г auch                                                                      Г
Г                                                                           Г
Г BRB                                                                       Г
Г - be right back                                                           Г
Г - kann man in diesem Umfeld sehen - "Bin bald zurueck".                   Г
Г Ebenfalls recht selten.                                                   Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г BTT                                                                       Г
Г - Back to topic !                                                         Г
Г - ist soviel wie eine (nicht boese gemeinte) Aufforderung,                Г
Г   "zurueck zum Thema!" zu kommen.                                         Г
Г                                                                           Г
Г BOT                                                                       Г
Г - Back on Topic ist in etwa synonym dazu.                                 Г
Г Beide werden selten verwandt.                                             Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г BYE                                                                       Г
Г - Kurz fuer Good Bye !                                                    Г
Г - Duerfte klar sein. Manchmal sieht man auch BY - das ist aber            Г
Г   nicht so korrekt...                                                     Г
Г Tja... Meist wird eben CU oder so genommen...                             Г
Г                                                                           Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г DAU                                                                       Г
Г - Duemmster anzunehmender User ;->> (c) by m.k@ha-bbs.gera.thur.de        Г
Г (MSUE                                                                     Г
Г - most stupid user expectable ;->>)                                       Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г DOC                                                                       Г
Г - Documentation (duerfte klar sein)                                       Г
Г                                                                           Г
Г DOX                                                                       Г
Г - Documentations oder auch DOCS                                           Г
Г Relativ gebraeuchlich.                                                    Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г RTDOX                                                                     Г
Г - Read the Dox!                                                           Г
Г - ist eine (meist freundlich gemeinte) Aufforderung, die Doku             Г
Г   zu lesen (statt den SysOp oder Gespraechspartner) mit Fragen zu         Г
Г   belaestigen, die man durch Lesen einer allg. zugaenglichen              Г
Г   Doku auch beantwortet bekommt.                                          Г
Г Sollte der angesprochenen User uebrigens doch etwas veraergert            Г
Г ueber "so eine" Frage sein, dann kann man auch                            Г
Г                                                                           Г
Г RTFM oder RTM (manchmal mit ! hinten dran)                                Г
Г                                                                           Г
Г lesen, was                                                                Г
Г - Read the f*cking manual                                                 Г
Г - heisst und in etwa "Lies das verd*mmte Handbuch" bedeutet.              Г
Г Solche Kuerzel gelten aber, sollten sie nicht durch einen Smiley          Г
Г abgeschwaecht sein (am besten einen ironischen ;->), als un-              Г
Г hoeflich.                                                                 Г
Г Werden beide selten verwendet.                                            Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г EOF oder EOM                                                              Г
Г - end of file  oder  end of message                                       Г
Г - wird gern verwendet, wenn der Text gerade auf eine Bildschirmseite      Г
Г   passt und man so dem Leser signalisieren will, dass er nicht extra      Г
Г   "umblaettern" muss. Z.T. aber einfach nur, um das Ende der Datei        Г
Г   bzw. der Nachricht zu dokumentieren.                                    Г
Г Relativ selten zu sehen.                                                  Г
Г                                                                           Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г FYI                                                                       Г
Г - For your information                                                    Г
Г - heisst soviel wie "Fuer Dich zur Information"                           Г
Г Koennte an gepostete mails groesserer Laenge angehaengt sein... :-)       Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г GA (oft als ga)                                                           Г
Г - go ahead                                                                Г
Г - wird i.B. beim Chat ohne geteilte Fenster verwendet. Mit ga zeigt       Г
Г   der, der gerade am Tippen ist, an, dass er seinen Beitrag beendet hat   Г
Г   und das der andere jetzt loslegen soll. Dieses Kuerzel kann also ganz   Г
Г   hilfreich sein, damit man nicht lange warten und nachdenken muss, ob    Г
Г   der andere nun nur kurz nach Worten sucht oder ob er wirklich fertig    Г
Г   ist. Bei ungeteilten Chat kann das dann noch zu Buchstabensalat         Г
Г   fuehren...                                                              Г
Г Wird (bedauerlicherweise) relativ selten angewandt.                       Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г HI                                                                        Г
Г - kurz fuer High!                                                         Г
Г - Begruessung, duerfte gelaeufig sein.                                    Г
Г Wird gern verwendet.                                                      Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г HTH                                                                       Г
Г - hope this helps                                                         Г
Г - heisst in etwa "Ich hoffe, dass Dir das weiterhilft" und wird           Г
Г   angehaengt, wenn man jemandem einen Hilfstext oder so etwas             Г
Г   schickt.                                                                Г
Г Wird selten verwendet.                                                    Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г HUESTEL... (meist natuerlich als Huestel...)                              Г
Г - wird verwendet, wenn einem etwas peinlich ist und man das ausdruecken   Г
Г   moechte. Gelegentlich auch als ironisierender Ton zu finden.            Г
Г (Bsp.: "Huestel... Habe Deine Progs immer noch nicht begutachtet...       Г
Г        oder ironisierend: "Huestel... Ich dachte immer, IMHO heisst       Г
Г        'In my humble opinion' statt 'In my hometown'...)                  Г
Г Findet man relativ haeufig.                                               Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г IC  evtl. auch OIC                                                        Г
Г - Umschreibung fuer "I see" (Oh, I see)                                   Г
Г - heisst soviel wie "(Achso,) ich verstehe..."                            Г
Г Nicht so haeufig.                                                         Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г IMHO                                                                      Г
Г - In my humble opinion                                                    Г
Г - heisst soviel wie "Meiner bescheidenen Meinung nach". Dabei ist         Г
Г   i.B. das H = humble wichtig, da der User damit eindeutig unter-         Г
Г   streicht, dass es sich um seine _persoenliche_ Meinung handelt          Г
Г   und er/sie keinesfalls sicher ist, damit allgemeingueltige              Г
Г   Wahrheiten zu verkuenden.                                               Г
Г Wird sehr gern verwendet.                                                 Г
Г                                                                           Г
Г IMO                                                                       Г
Г - duerfte damit an sich klar sein - In my opinion,                        Г
Г   es fehlt also das abschwaechende "humble"...                            Г
Г Nicht ganz so oft. IMHO klingt einfach netter...                          Г
Г                                                                           Г
Г IYO                                                                       Г
Г - In your opinion                                                         Г
Г - heisst soviel wie "Deiner Meinung nach". ('IYO ist das also eine feine  Г
Г   Sache. Da denke ich aber anders drueber...')                            Г
Г Wird relativ selten verwandt.                                             Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г LOL                                                                       Г
Г - laughing out loudly                                                     Г
Г - heisst soviel wie "Lache laut". Reaktion auf etwas lustiges.            Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г MESSY (meist in Kleinbuchstaben)                                          Г
Г - Kurzform von Message (Nachricht/Brief)                                  Г
Г - Mehrzahl: messies...                                                    Г
Г Wird relativ haeufig verwendet. (Hassu meine messies nich gekriegt?)      Г
Г                                                                           Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г MFG (meist als mfg)                                                       Г
Г - mit freundlichen Gruessen                                               Г
Г - was eine schoene Schlussformel in Nachrichten an andere User im         Г
Г   deutschsprachigen Raum ist. Allerdings etwas distanzierter als CU.      Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г MOD                                                                       Г
Г - moderator                                                               Г
Г - ist der Typ, der i.B. in FIDO-Netzen die Einhaltung der Regeln          Г
Г   (rules) und ggf. auch der netiquette (Netz-Etikette) beaufsichtigt.     Г
Г Taucht relativ selten auf.                                                Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г PM                                                                        Г
Г - privat message                                                          Г
Г - ist eine Message=Nachricht/Brief, der nur vom Empfaenger (und           Г
Г   SysOp ;->) gelesen werden kann.                                         Г
Г Taucht kaum auf.                                                          Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г QL!                                                                       Г
Г - Lautumschreibung fuer "Cool!", gelegentlich auch als "Stay cool!"       Г
Г   oder "Keep cool!" zu interpretieren.                                    Г
Г - Entweder als "Booaah, ey, toll, super" oder "Bleib ruhig!" zu ver-      Г
Г   stehen.                                                                 Г
Г Habe ich nur 2-3 Mal gesehen.                                             Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г RE (auch Re, re oder -> re)                                               Г
Г - Reply                                                                   Г
Г - Antwort auf eine messy.                                                 Г
Г Wird aber kaum verwendet. Bei Offlinesoftware (QWK, Point) macht          Г
Г das z.B. im Kopf der Nachricht das Prog selber.                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г ROTFL (oft mit ! am Ende)  [manchmal auch ROFL]                           Г
Г - Rolling on the floor, laughing                                          Г
Г - damit will der User an der anderen Seite andeuten, dass Du gerade       Г
Г   eine absolut komische Bemerkung abgelassen hast, denn er                Г
Г   "liegt auf dem Boden und lacht"                                         Г
Г                                                                           Г
Г Sollte die Bemerkung noch lustiger gewesen sein, dann wird das oft        Г
Г mit dem Kuerzel                                                           Г
Г                                                                           Г
Г ROTFLBC (oder etwas laenger - ROTFLABITC)                                 Г
Г - rolling on the floor, laughing and biting in the carpet                 Г
Г - angedeutet, was heisst, das der Typ noch zusaetzlich vor Ver-           Г
Г   gnuegen in den Teppich beisst.                                          Г
Г (Die gelegentliche Uebersetzung: biting in the curtain heisst, das        Г
Г in die Gardine gebissen wird und ist wohl nicht so korrekt. In            Г
Г mehreren Diskussionen hierzu wurde dies daher von den meisten             Г
Г Usern abgelehnt.)                                                         Г
Г Besonders ROFL wird sehr gern verwendet.                                  Г
Г                                                                           Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г Q&A (oder auch Q-A,Q_A)                                                   Г
Г - questions and answers                                                   Г
Г - ganz klar, Fragen und Antworten.                                        Г
Г I.B. in Netzen findet man immer wieder Dateien, die zu bestimmten         Г
Г Gebieten Q&A geben, was sehr hilfreich ist. Daher kann man im Chat        Г
Г oder in mails mal ruhig fragen, ob der andere Q-A zu... hat.              Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г FAQ                                                                       Г
Г - frequently asked questions                                              Г
Г - ist in etwa synonym dazu, da es hier um                                 Г
Г   haeufig gestellte Fragen                                                Г
Г   geht. Natuerlich sind in solchen Dateien auch die entsprechenden        Г
Г   Antworten enthalten ;->>                                                Г
Г Beide Begriffe werden im Chat nicht so oft, ansonsten aber gern und       Г
Г oft benutzt.                                                              Г
Г                                                                           Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г SCNR                                                                      Г
Г - Sorry, could not resist                                                 Г
Г - heisst soviel wie "Tschuldigung, aber ich konnte einfach nicht          Г
Г   widerstehen" und wird verwendet, wenn man erlaeutert, warum man         Г
Г   einem User, der Gott heisst, die Frage stellte, ob er mal eben          Г
Г   einen Mercedes Benz herueberreicht... Man konnte einfach nicht          Г
Г   widerstehen, diese Bemerkung, so abgelatscht oder frauenfeindlich       Г
Г   (usw) sie auch war, abzulassen.                                         Г
Г                                                                           Г
Г Manchmal findet man auch                                                  Г
Г                                                                           Г
Г SCNRT oder SCNRDT                                                         Г
Г - sorry, could not resist that                                            Г
Г   bzw. sorry, could not resist doing that.                                Г
Г Beide Begriffe nicht so oft wie das - kuerzere SCNR - zu finden.          Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г TD                                                                        Г
Г - Teledialog                                                              Г
Г - fuer die, die mal bei BTX oder in Multiline-BBS hineinschauen.          Г
Г (Damit man weiss, was heisst: "Bin dann im TD")                           Г
Г Recht selten im Gebrauch.                                                 Г
Г                                                                           Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г TNX oder THANX                                                            Г
Г - ...(many) thanks... und duerfte wohl klar sein.                         Г
Г Wird recht gern verwendet.                                                Г
Г                                                                           Г
Г TIA                                                                       Г
Г - Thanx in advance                                                        Г
Г - wird ausgedrueckt, um sozusagen "innigsten Dank" _im voraus_            Г
Г   auszusprechen.                                                          Г
Г Nicht sehr haeufig zu sehen.                                              Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г <g>                                                                       Г
Г - kurz fuer "grin"                                                        Г
Г - klar - grins...                                                         Г
Г Eine andere Art Smiley... Man kann damit aber auch eine gewisse           Г
Г Anzueglichkeit transportieren. Kommt auf den Kontext an.                  Г
Г Trifft man i.B. im btx recht oft an.                                      Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г <vbg>                                                                     Г
Г - kurz fuer "very big grin"                                               Г
Г - entspricht dem :-)))                                                    Г
Г (Siehe oben.)                                                             Г
Г                                                                           Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г                                                                           Г
Г dagј                                                                      Г
Г Eine Schelle, zusammen mit der Aufforderung, sich nach der Newsgroup      Г
Г de.alt.gruppenkasper zu verziehen.                                        Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
Г                                                                                                                                                       Г
Г TOFU                                                                      Г
Г Eine ueble Angewohnheit vieler Usenet-Neulinge, beguenstigt durch         Г
Г monopolistische Schrottware: Text Oben, Fullquote Unten.                  Г
Г                                                                           Г
Г                                                                           Г
УФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФД
Г Gera, 02.06.2000 - 18:30 Uhr - eoof -  (end of official file ;-)          Г
дЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭО

еЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭИ
Г                                                                             Г
Г   Und noch ein ANHANG fuer GANZ GROSSE FREUNDE des abgekuerzten Wortes...   Г
Г                                                                             Г
УФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФД
Г Im folgenden werden noch eine ganze Menge weiterer Abkuerungen aufgefuehrt, Г
Г die man bei etwas ausfuehrlicheren E-Mail-Briefwechseln mit Leuten im engl. Г
Г Sprachraum antreffen kann. Diese Kuerzel sind jedoch in unserem Sprachraum  Г
Г so gut wie nicht anzutreffen, weshalb ich es mir hier schenke, sie aus-     Г
Г fuehrlich zu kommentieren. Wer sich mit Leuten schreibt, die diese Kuerzel  Г
Г verwenden, wird sicher auch keine Uebersetzung benoetigen, gell ;-> ?       Г
Г                                                                             Г
Г                                                                             Г
Г <gd&r>          Grinning, ducking, and running! (uncommon)                  Г
Г AAMOF           As a matter of fact (very rare)                             Г
Г AFAIC           As Far As I'm Concerned                                     Г
Г AFAIK           As Far As I Know                                            Г
Г AISI            As I See It                                                 Г
Г ANFAWFOS        And Now For A Word From Our Sponsor                         Г
Г APA             Amateur  Press  Association                                 Г
Г ASAFP           As Soon As Friggin' Possible                                Г
Г AWGTHTGTATA     Are We Going To Have To Go Through ALL This Again?          Г
Г AWGTHTGTTA      Are We Going To Have To Go Through This Again?              Г
Г AYOR            At Your Own Risc                                            Г
Г B4              Before                                                      Г
Г BBIAB           Be Back In A Bit                                            Г
Г BCNU            Be Seeing You                                               Г
Г BFHD            Big fat hairy deal (a la Garfield the Cat) (very rare)      Г
Г BNF             Backus-Naur-Form                                            Г
Г BNF             Big Name Fan                                                Г
Г BTHOM           Beats the hell outta me!                                    Г
Г BTWBO           Be There With Bells On                                      Г
Г CWYL            Chat With You Later                                         Г
Г DDD             Direct Distance Dial (as in the phone system)               Г
Г DILLIGAD        Do I Look Like I Give A Darn?!                              Г
Г DILLIGAF        Do I Look Like I Give A [*CENSORED*]!                       Г
Г DNPM            Darn Near P***ed Myself                                     Г
Г EOD             End Of Discussion                                           Г
Г EOT             End of Thread                                               Г
Г FIAWOL          Fandom Is A Way Of Life                                     Г
Г FIJAGH          Fandom Is Just A Goddamn Hobby                              Г
Г FIMD      Foot-In-Mouth Disease (open mouth,insert foot,echo                Г
Г internationally) FITB            Fill In The Blank                          Г
Г FTASB           Faster Than A Speeding Bullet                               Г
Г FTL             Faster Than Light                                           Г
Г FUBAR           Fouled Up Beyond All Repair                                 Г
Г FUBB            Fouled Up Beyond Belief                                     Г
Г FWIW            For What It's Worth                                         Г
Г GIGO            Garbage In, Garbage Out                                     Г
Г GIWIST          Gee, I Wish I'd Said That                                   Г
Г HAK             Hugs And Kisses                                             Г
Г HHO 1/2 K       Ha, Ha, Only Half Kidding                                   Г
Г HHOK            Ha, Ha, Only Kidding                                        Г
Г HUA             Heads Up, Ace                                               Г
Г IAC             In Any Case                                                 Г
Г IANAL           I Am Not A Lawyer                                           Г
Г IBTD            I Beg To Differ                                             Г
Г IITYWIMWYBMAD   If I Tell You What It Means Will You Buy Me A Drink?        Г
Г IITYWTMWYKM     If I Tell You What This Means Will You Kiss Me?             Г
Г IIWM            If It Were Me (Mine)                                        Г
Г ILSHIBAMF       I Laughed So Hard I Broke All My Furniture!                 Г
Г IMNSHO          In My Not So Humble Opinion                                 Г
Г INPO            In No Particular Order                                      Г
Г IOW             In Other Words                                              Г
Г KISS            Keep It Simple, Stupid                                      Г
Г LAGNAF          Let's All Get Naked And [*CENSORED*]                        Г
Г LD              Long Distance                                               Г
Г LLTA            Lots and Lots of Thunderous (or Thundering) Applause        Г
Г LOL             Laughing Out Loud                                           Г
Г LTIP            Laughing Til' I Puke                                        Г
Г MTBF            Mean Time Between Failure                                   Г
Г MTFBWY          May The Force Be With You                                   Г
Г MYOB            Mind Your Own Business                                      Г
Г NFI             No Friggin' Idea                                            Г
Г NFW             No Friggin' Way!!                                           Г
Г NIH             Not Invented Here     (Very common at Microsoft)            Г
Г NIMBY           Not In My Back Yard                                         Г
Г NINO            No Input, No Output                                         Г
Г OATUS           On A Totally Unrelated Subject                              Г
Г OAUS            On An Unrelated Subject                                     Г
Г OBTW            Oh, By The Way                                              Г
Г OIC             Oh!  I See                                                  Г
Г ONNA            Oh No, Not Again                                            Г
Г ONNTA           Oh No, Not This Again                                       Г
Г OOTC            Obligatory On-Topic Comment                                 Г
Г OTOH            On The Other Hand                                           Г
Г OTOOH           On The Other Other Hand                                     Г
Г OTTOMH          Off The Top Of My Head                                      Г
Г OWTTE           Or Words To That Effect                                     Г
Г OZ              Australia                                                   Г
Г P.S.            post scriptum                                               Г
Г PMIGBOM         Put Mind In Gear, Before Opening Mouth                      Г
Г POTS            Plain Old Telephone Service                                 Г
Г POV             Point Of View                                               Г
Г PPP             Petty Pet Peeve                                             Г
Г PS              postscript / post scriptum                                  Г
Г RAEBNC          Read And Enjoyed, But No Comment  (an APAabbreviation)      Г
Г ROFLASTC        Rolling On Floor Laughing And Scaring The Cat!              Г
Г ROFLGO          Rolling On Floor Laughing Guts Out!                         Г
Г ROFLMAO         Rolling On Floor Laughing My A** Off                        Г
Г RTFMA           Read The Friggin' Manual, Again                             Г
Г RTWFQ           Read The Whole Friggin' Question                            Г
Г RYFM            Read Your Friendly Manual                                   Г
Г RYS             Read Your Screen                                            Г
Г SAPFU           Surpassing All Previous 'Foul' Ups                          Г
Г SICS            Sitting In Chair Snickering                                 Г
Г SNAFU           Situation Normal, All Fouled Up                             Г
Г SNAFU           Situation Normal, All Fucked Up                             Г
Г SOI             Stunk On Ice                                                Г
Г SOL             S*** Out of Luck                                            Г
Г SWAG            Super Wild A** Guess                                        Г
Г SnailMail       The U.S. Postal Service                                     Г
Г TANJ            There Ain't No Justice   (Niven)                            Г
Г TANSTAAFL       There Ain't No Such Thing As A Free Lunch                   Г
Г TARFU           Things Are _Really_ Fouled Up                               Г
Г TGAL            Think Globally, Act Locally                                 Г
Г TINWIS          That Is Not What I Said                                     Г
Г TLA             Three Letter Acronym                                        Г
Г TNSTAAFL        There's No Such Thing As A Free Lunch                       Г
Г TPTB            The Powers That Be                                          Г
Г TRDMC           Tears Running Down My Cheeks                                Г
Г TSR             Terminate and Stay Resident                                 Г
Г TTBOMK          To The Best Of My Knowledge                                 Г
Г TTFN            Ta Ta For Now                                               Г
Г TTYAWFN         Talk To You A While From Now                                Г
Г TTYL            Talk/Type To You Later                                      Г
Г TYCLO           Turn Your CAPS LOCK Off (Quit Shouting)                     Г
Г WAG             Wild A** Guess                                              Г
Г WDYMBT          What Do (or Did) You Mean By That?                          Г
Г WGAS            Who Gives A [*CENSORED*]?!                                  Г
Г WIBAMU          Well, I'll Be A Monkey's Uncle                              Г
Г WMMOWS          Wash My Mouth Out With Soap!                                Г
Г WNOHGB          Where No One Has Gone Before                                Г
Г WT              Without Thinking                                            Г
Г WTFZDN          What The FUCKK Zit Doin' Now?                               Г
Г WTH             What the Heck                                               Г
Г WTTM            Without Thinking Too Much                                   Г
Г WYLABOCTGWTR    Would You Like A Bowl Of Cream To Go With ThatRemark?       Г
Г WYLASOMWTC      Would You Like A Saucer Of Milk With ThatComment?           Г
Г WYSBYGI         What You See Before You Get It                              Г
Г YAOTM           Yet Another Off-Topic Message                               Г
УФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФД
Г Und noch ein paar weitere...                                                Г
Г                                                                             Г
Г ANFSCD        And Now For Something Completely Different...                 Г
Г HHOS          Ha Ha, Only Serious                                           Г
Г UTSL          Use The Source, Luke!                                         Г
Г RTFAQ         Read The FAQ!                                                 Г
Г BNF           Backus-Naur-Form                                              Г
Г BNF           Big Name Fan                                                  Г
Г BS            BullShit                                                      Г
Г CIAO          Goodbye (Italian)                                             Г
Г CPP           C plus plus                                                   Г
Г CPU           Central Processor Unit                                        Г
Г CRT           Cathode Ray Tube                                              Г
Г DDD           Direct Distance Dial (as in the phone system)                 Г
Г EBNF          extended Backus-Naur-Form                                     Г
Г GNU           gnu not unix                                                  Г
Г GUI           graphical user interface                                      Г
Г HAK           Hugs And Kisses                                               Г
Г ISR           interrupt service routine                                     Г
Г IYFxxx        Insert Your Favorite xxx (xxx e.g. Ethnic Minority in jokes)  Г
Г MC            machine code                                                  Г
Г MSC           Microsoft C                                                   Г
Г OAUS          On An Unrelated Subject                                       Г
Г PMIGBOM       Put Mind In Gear, Before Opening Mouth                        Г
Г POTS          Plain Old Telephone Service                                   Г
Г POV           Point Of View                                                 Г
Г PPP           Petty Pet Peeve                                               Г
Г Prgm          Program                                                       Г
Г proc          Prozedur                                                      Г
Г QP            Quick Pascal                                                  Г
Г RTL           run time library                                              Г
Г Seg           Segment                                                       Г
Г SF            Science Fiction or Speculative Fantasy                        Г
Г SICS          Sitting In Chair Snickering                                   Г
Г TOT           Turbo Object Toolkit, Nachfolger von TTT                      Г
Г TP            Turbo-Pascal                                                  Г
Г TTT           Technojocks Turbo Toolkit                                     Г
Г TV            Turbo-Vision                                                  Г
Г UAE           unrecoverable application error (windows)                     Г
Г WNOHGB        Where No One Has Gone Before                                  Г
Г WT            Without Thinking                                              Г
Г WTTM          Without Thinking Too Much                                     Г
дЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭО
 Falls jetzt noch jemand Akues hat, die hier nicht aufgefuehrt sind - grmbl! -
 dann moege er/sie mir die unbedingt zuschicken ;->>>>  c.k - 02.06.2000